Uno de los componentes más importantes y útiles de cualquier ciencia o campo de conocimiento, incluida la historia, es el uso de un vocabulario común o compartido y consensuado por tod@s l@s practicantes o participantes en ese campo de estudio,  que permita mencionar o referirse a los datos, hechos y procesos estudiados de una manera que tod@s entiendan con la mínima cantidad de confusión o equivocación posible, de modo que ese entendimiento compartido evite pérdidas de tiempo ocurridas cuando un@ investigador@ malinterpreta o no entiende correctamente los datos (cosas, hechos, acontecimientos) que el otro o la otra ha mencionado o presentado.

El uso de un vocabulario o una terminología claramente definidos permite a l@s estudios@s concentrar la mayor parte de su comunicación y su conversación en la construcción y explicación de las interpretaciones, que son las que dan máximo sentido y valor al conocimiento histórico. 

Lo deseable es que quienes estudian y conversan sobre el pasado no tengan que dedicar demasiado tiempo a describirles explícitamente a los demás el vocabulario básico que usan sino las conclusiones o explicaciones de los temas históricos que les interesan o preocupan.  Aunque en caso necesario, y para el mismo fin de una comunicación efectiva y productiva, siempre deben estar dispuest@s a definir, cuando parezca necesario, el significado que dan a los términos que usan, y asegurarse que ha sido entendid@s por quienes les escuchan o leen.  Hay que hacer un esfuerzo para que el tiempo de la conversación o debate se pueda concentrar en las explicaciones y valoraciones históricas que se ofrecen, y el mínimo tiempo en la definición del vocabulario o terminología que se usa.

Para intentar facilitar esa conversación y debate sobre el pasado dominicano de modo más efectivo, Más de 500 Años de Historia ofrecerá un Glosario o lista de definiciones de los términos básicos de las ciencias sociales y las humanidades tal y como los usamos en este portal y sobre los que existe un consenso más o menos general en la comunidad académica que forman l@s estudios@s de las ciencias sociales y de las humanidades a las que pertenecen los estudios históricos o el estudio de la historia.

En la medida que intenta reoger un uso real de palabras entre quienes producen conocimiento sobre historia y otros aspectos de la sociedd, este Glosario se presenta como una invitación o propuesta que le hacemos a l@s lector@s para que lo adopten y usen como una utillería o equipo compartido, o común, en su conversación histórica y cuando se refieran a la información ofrecida en este portal.  Palabras de uso frecuente en el estudio de la historia de cualquier sociedad-nación de hoy en día, por ejemplo, como estado, clase social, raza, etnia, etnicidad, explotación, soberanía, democracia, monarquía, colonia, imperio, monopolio, rebelión, resistencia, etc., aparecerán definidas en este glosario. 

En los casos de términos que se usan con más de un significado o sobre los que no hay un consenso predominante, se intentará definir esa diversidad de significados o usos  para conocimiento de l@s lector@s.